O ninguna de las dos. Mañana, el Tribunal de los Jemeres Rojos va a pronunciar su primera sentencia firme, la de Kaing Guek Eav, alias Duch, el director de la infame prisión S-21 donde se calcula que murieron entre 14.000 y 17.000 personas. La primera sentencia fue recurrida tanto por la defensa como por la acusación y ahora el tribunal debe decidir si la reduce, la aumenta o la deja como está. Para quien le pueda interesar, dejo algunas claves para entender qué podría pasar mañana.

1. Sentencia actual: La primera sentencia, pronunciada en julio de 2010, condenó a Duch a 35 años de prisión por crímenes de guerra y de la humanidad y por el asesinato y tortura de al menos 12.273 personas (son las víctimas de las que existe alguna prueba de su paso por la cárcel, aunque el tribunal reconoce que probablemente el número fue mayor). La pena fue, sin embargo, reducida a 30 años para compensar los años de detención ilegal del acusado entre 1999 y 2007 por un tribunal militar. Como Duch ya ha estado casi 13 años en prisión, sólo le quedan 17 años por cumplir.
2. Qué pide la defensa: Los abogados de Duch han pedido la absolución de su cliente ya que consideran que la corte no tiene competencias para procesarlo, ya que él no fue un alto cargo del régimen ni responsable directo de los crímenes cometidos dentro de la prisión puesto que cumplía órdenes. La defensa ha cuestionado además la legalidad de la primera sentencia impuesta a su cliente y asegura que, según el código penal camboyano, en caso de que se reconozcan las circunstancias atenuantes, tal y como hizo la cámara de primera instancia, la pena máxima imponible es de 30 años.
3. Qué pide el fiscal: La Fiscalía ha pedido la cadena perpetua para Duch, reducida a no menos de 45 años para compensar los años de detención ilegal. En un principio, sólo pidieron 4o años de prisión (con reducción incluida), ya que consideraron que Duch había colaborado y mostrado su arrepentimiento. Sin embargo, esta petición se produjo antes de que Duch cambiara su estrategia en el último momento y pidiera su absolución.

Es difícil predecir qué ocurrirá. Un incremento de la sentencia es poco probable, aunque tendría un efecto muy positivo en la reputación del tribunal, al menos de cara a la sociedad camboyana. Pero para eso, los crímenes tendrían que ser recalificados, lo cual (me han dicho) no es fácil. Uno de los jueces internacionales ya se ha mostrado a favor de reducir la pena cinco años, siguiendo el argumento de la defensa. Yo apuesto por esta posibilidad.

Más información:

• Cinco claves de la primera sentencia a los Jemeres Rojos
• Cadena perpetua para Duch
• Ficha de Duch en la página del Tribunal (en inglés)
• Reseña del libro de François Bizot, El Portal, donde cuenta su cautivero a manos de Duch
• Duch, la mano ejecutora de los Jemeres Rojos
• El régimen de los Jemeres Rojos
• Ficha-país: Camboya

Bizot llegó a Camboya en 1965 para estudiar el peculiar budismo del país para la Escuela Francesa de Extremo Oriente. Su trabajo como antropólogo le llevó a viajar por todo el país y a hablar camboyano con fluidez. En uno de esos viajes, en 1971, fue capturado por una patrulla de los Jemeres Rojos, que lo retuvo durante tres meses acusado de ser un agente de la CIA. La prisión estaba bajo las órdenes de Kaing Guek Eav, alias Duch.

El país llevaba aproximadamente un año sumido en una guerra civil entre el gobierno repúblicano de Lon Nol, que había depuesto al entonces primer ministro y antiguo rey Norodom Sihanouk, y la guerrilla comunista en la que se apoyó el príncipe para recuperar el poder.

Tras su arresto, Bizot fue aislado de sus dos asistentes camboyanos que lo acompañaban y que nunca saldrían con vida. El antropólogo comenzaría entonces una extraña relación con su carcelero. Mitad interrogatorios, mitad charlas entre amigos, las conversaciones con Duch permitieron a Bizot adentrarse en la compleja psicología del personaje, de trato amable y corazón sanguinario. “Camarada, más vale una Camboya poco poblada que un país lleno de incapaces”, le decía al francés. Fue también la afable sonrisa y los buenos modales que los Jemeres Rojos mostraron en un principio los que hicieron a la población camboyana confiarse y abandonar las ciudades en dirección al campo. Una vez dispersos, toda resistencia resultaba inútil.

Tras sus tres meses de cautiverio, Bizot volvió a su vida normal con el recuerdo del aquel peculiar “amigo” que se tomó especiales molestias para convencer a los líderes de la zona, entre ellos el implacable Ta Mok, de que era inocente (e incluso para recuperar su reloj). El francés no se imaginaba entonces que Duch acabaría siendo el principal torturador de la guerrilla comunista durante los casi cuatro años que duraría el régimen de los jemeres rojos y que estaría al frente de la prisión S-21, en la que se calcula que murieron unas 17.000 personas. En todo el país, casi dos millones de personas murieron en purgas, falta de alimento o agotamiento extremo.

Su cautiverio le otorgó unos cuantos títulos que probablemente él hubiera preferido no tener. Fue uno de los primeros extranjeros en tomar contacto con la guerrilla del Jemer Rojo y en darse cuenta de su fanático plan. Fue además el único foráneo que sobrevivió a una prisión de los Jemeres Rojos, aunque no fue el único que pasó por las manos de Duch, quien exterminó a al menos 11 occidentales dentro de las paredes del S-21 y a un número indeterminado de tailandeses y, especialmente, vietnamitas.

La mayor parte de las críticas sobre el libro se han centrado en el encarcelamiento, pero la obra se divide en una segunda parte que cuenta precisamente la historia que le da nombre: la del portal. Ese portal era una de las entradas a la embajada francesa, donde se refugiaron los extranjeros y algunos camboyanos el 17 de abril de 1975, el día que los Jemeres Rojos tomaron Phnom Penh. En la toma de Phnom Penh, a Bizot le concedieron otro de sus dudosos títulos: los Jemeres Rojos lo designaron intérprete oficial. Sin embargo, al contrario de lo que muchos le han recriminado, Bizot no colaboraba con ellos y fue designado ya que era de los pocos que hablaba con suficiente fluidez ambas lenguas.

El autor francés desmiga entonces los trece días que los extranjeros pasaron dentro de las paredes de la delegación francesa, un inmenso edificio (todavía sigue estando en su emplazamiento original) que se les hacía pequeño por momentos. Las negociaciones con los guerrilleros, la organización de la evacuación a Tailandia, la decisión de quién se quedaba y quién se era entregado a los Jemeres Rojos… Finalmente, la mayor parte de los extranjeros y unos pocos camboyanos, familiares de los foráneos, fueron metidos en convoyes y enviados por carretera a la frontera tailandesa. Algunos aún se quedaron por el camino, como una muchacha embarazada, hija de francés y camboyana. “La muchacha fue arrastrada y pasó ante mí, empujada por las mujeres; me miró y sus pupilas vacías de miedo abrieron en mi cerebro dos agujeros negros que no cesan de ahondarse”, escribe Bizot.

Por si aún no tenéis suficientes ganas de leerlo, aquí podéis leer el prólogo de John Le Carré y un par de extractos. François Bizot publicó además el año pasado otro libro “Le silence du bourreau” (El silencio del verdugo) donde el autor cuenta su reencuentro con Duch en 2003, aunque esta vez el que está en prisión es su antiguo carcelero.

Otros links relacionados:

• Duch, la mano ejecutora de los Jemeres Rojos
• El régimen de los Jemeres Rojos
• Ficha-país: Camboya

Semana del 16 al 29 de enero de 2012

En estas dos últimas semanas en Asia (la semana pasada la ficha sobre Camboya me llevó mucho tiempo y no pude hacer el resumen), Japón ha registrado su primer déficit comercial desde 1980 y el hijo mayo de Kim Jong-il ha revolucionado el país nipón con una autobiografía en la que desvela secretos sobre la dinastia. En India han sacrificado a un adolescente para encontrar un tesoro y Filipinas ha comenzado un juicio contra el presidente del Tribunal Supremo por supuestos favores a la expresidenta Arroyo. Indonesia ha empezado a colocar trampas mortales en los trenes para evitar los polizones y en Birmania, la líder de la oposición Suu Kyi ha depositado su candidatura para presentarse a las próximas elecciones.

Japón

Japón detiene el 93% de sus reactores nucleares. Con la parada el pasado 25 de enero del reactor 5 de la central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa, en Niigata, Japón cuenta con tan solo 5 de sus 54 reactores en funcionamiento, lo que supone que el 93 % permanecen detenidos tras la crisis en Fukushima. más

Japón registra su primer déficit comercial desde 1980. Por primera vez en 31 años, Japón, uno de los mayores exportadores del mundo, registró en 2011 déficit comercial, tras un año aciago en el que ha tenido que lidiar con la tragedia de marzo, la fortaleza del yen y la ralentización económica global. más

China

China celebra la entrada en el año del dragón. La cultura china ha despedido el Año del Conejo e iniciado el Año del Dragón, el más esperado y temido de los 12 animales que forman su calendario lunar, ocasión que reúne a la mayoría de las familias en la fiesta más celebrada en Oriente. más

Coreas

El hijo mayor de Kim Jong-il publica un libro sobre la relación con su padre. Una biografía de Kim Jong-nam, el primogénito del fallecido dictador norcoreano Kim Jong-il, bate estos días récords de ventas en Japón, país fascinado por los secretos del último régimen estalinista del mundo. más

India

Sacrifican a un adolescente para encontrar un tesoro. Un adolescente de 14 años murió víctima de un sacrificio ritual en el sur de la India a manos de un grupo de lugareños que creían que la muerte del chico los guiaría a un tesoro oculto. -más

Despliegan fuerzas especiales en India para proteger a los tigres. os tigres de la India, el país con mayor número de esos felinos, cuentan ya con su propia guardia de seguridad, creada para protegerlos de contrabandistas y cazadores furtivos que los comercializan en lugares como China y Tíbet. -más

Bangladesh

El ejército de Bangladesh asegura haber frenado un golpe de Estado. El Ejército de Bangladesh asegura haber desbaratado un intento de golpe de Estado contra el Gobierno de la primera ministra, Sheikh Hasina, a cargo de un grupo de oficiales de las tropas. -más

Filipinas

Comienza juicio para destituir al presidente de la Corte Suprema de Filipinas. El juicio para destituir al presidente de la Suprema Corte de Filipinas ha comenzado, con procedimientos para enfocarse en las acusaciones de corrupción y de interferir en el proceso de la detenida ex presidenta Gloria Macapagal Arroyo. -más

Filipinas estudia aumentar la presencia militar de EE.UU. en el archipiélago. El Gobierno de Filipinas negocia con Estados Unidos un aumento de las maniobras y la presencia militar norteamericana en el archipiélago, para contener la expansión soberanista de China en la región. -más

Indonesia

Indonesia coloca trampas mortales para acabar con los polizones en los trenes. Las autoridades ferroviarias de Indonesia han colocado trampas mortales en las vías del tren para impedir que una legión de polizones viaje encaramada en el techo de los vagones y obligarla así a pasar por taquilla a comprar el billete. -más

Birmania

Suu Kyi deposita su candidatura electoral. La opositora birmania Aung San Suu Kyi ha depositado su candidatura para las elecciones parciales del primero de abril, por la primera vez en su carrera política. -más

Camboya

La ONU pide a Camboya que apruebe al juez de instrucción internacional del tribunal de los Jemeres Rojos. Naciones Unidas ha pedido al gobierno de Camboya que nombre sin más demoras en el tribunal para los Jemeres Rojos a un juez de instrucción suizo cuya nominación está bloqueado desde octubre. más

Tailandia

Tailandia gastará 45.000 millones para evitar nuevas inundaciones. Tailandia gastará unos 45.000 millones de dólares (34.855 millones de euros) en la realización de un plan de mejora de su red fluvial con la finalidad de evitar una repetición de las graves inundaciones del año pasado, que paralizaron la producción industrial. más

Piden una moción de censura contra la primera ministra de Tailandia. El Partido Demócrata, el principal de la oposición en Tailandia, tramitó en el Senado del país un procedimiento para destituir a la primera ministra, Yingluck Sinawatra, y al titular de Asuntos Exteriores. más

Artículos interesantes:

• En China, los costes humanos están incorporados en un iPad, traducción en español del interesante reportaje del New York Times.
• Indonesia recupera el crédito económico 14 años después de la crisis asiática, por Paula Regueira Leal en EFE
• Nadie puede esperar que recuperemos una vida en dos años, por Amantha Perera en IPS.
• Esperanza y cautela ante la amnistia en Birmania, por Preethi Nallu en IPS.
• Un pulso entre el Ejecutivo y el Supremo pone a prueba la democracia filipina, por Eric San Juan en EFE
• El mito de los guerreros gurkas de Nepal, en peligro de extinción, por EFE

El nacimiento de los Jemeres Rojos

Kiernan asegura que la transformación de Camboya en la Kampuchea Democrática había comenzado en 1945, cuando, tras la segunda Guerra Mundial, Francia recupera el control de la zona. Durante los años precedentes, el nacionalismo contra los franceses se había incrementado debido a la represión ejercida por la metrópoli sobre su protectorado, lo que produjo los primeros conatos comunistas.

La revolución tomó fuerza a partir de 1970, después del golpe de estado contra Sihanouk orquestado por Lon Nol y apoyado por los estadounidenses. Sihanouk, rey de Camboya desde 1941 hasta 1955, año en que abdicó en favor de su padre para poder ocupar el puesto de primer ministro, se apoyó en la guerrilla comunista para intentar recuperar el poder perdido durante el golpe de Estado. Comenzó así una guerra civil, en la que el papel de los Estados Unidos, con su campaña de bombardeos durante el año 1973, fue clave para desequilibrar la balanza y poner a gran parte del pueblo camboyano a favor de los Jemeres Rojos. Kiernan asegura así que la revolución de Pol Pot no habría podido llegar al poder si no hubiera sido por la desestabilización económica y militar en Camboya operada por los Estados Unidos.

La caída de Phnom Penh

El 17 de abril de 1975 los Jemeres Rojos tomaron Phnom Penh y comenzaron a implantar desde el primer día su utopía de sociedad comunista agrícola, tal y como relata Khamboly Dy en su obra “Una historia de Kampuchea Democrática (1975-1979)”:

“Unos días después de que tomaran el poder en 1975, el Jemer Rojo forzó a unos dos millones de personas que vivían en Phnom Penh y en otras ciudades a ir hacia el campo para dedicarse al trabajo agrícola. Miles de personas murieron durante las evacuaciones.

El Jemer Rojo también comenzó a implementar su programa de transformación Maoista y Marxista-Leninista radical en ese momento. Ellos querían transformar Camboya en una sociedad rural y sin clases en la que no hubiera gente rica, ni pobre, ni tampoco explotación. Para acometer esto, abolieron la moneda, el mercado libre, la escolarización normal, la propiedad privada, las ropas de estilo occidental, las prácticas religiosas y la cultura tradicional camboyana. […] Bajo la Kampuchea Democrática, todo el mundo fue privado de sus derechos básicos”.

La evacuación de Phnom Penh y de otras ciudades fue un suceso traumático que llevó a la muerte a unas 20.000 personas. Entre dos y tres millones de personas fueron sacadas de las ciudades y llevadas al campo. “El bien de la gente no era el objetivo de la evacuación de Phnom Penh”, asegura Ponchaud. “Su cometido era probar una teoría que había sido elaborada en el papel sin la menor mirada hacia el factor humano”. La dispersión de la población fue seguida de toda una política de purificación racial cuyas consecuencias no se habían calibrado. Las muertes, el hambre y la fatiga llevaron a una reducción de la producción que supusieron el germen de la caída del régimen.

El genocidio: casi dos millones de muertes

La alta mortalidad es una de las caras más conocidas del régimen. La estimación más comúnmente aceptada y dada por el propio Kiernan habla de la muerte de 1,7 millones de personas entre 1975 y 1979, cerca de un cuarto de la población sobre una población estimada de 7,9 millones de personas. Muchos otros dan cifras similares:

“Desde entonces [1975], quizá unos 1.5 millones de camboyanos murieron de malnutrición, trabajo excesivo y enfermedades mal diagnosticadas y tratadas. Al menos otros 200.000, y probablemente algunos miles más, fueron ejecutados sin juicio previo como “enemigos de clase”, asegura Ponchaud.

Uno de los supervivientes al régimen más célebres, el ingeniero Pin Yathay, asegura en su libro “Tu vivras mon fils” que, si no se hubiera producido la invasión vietnamita, el balance sería mucho más trágico, puesto que concebían una sociedad de tan sólo un millón de personas para luego comenzar la repoblación. La guerra civil posterior (1979-1999) terminaría con entre 30.000 y 40.000 víctimas más.

El hambre y la fatiga fueron la principal causa de la mortalidad y también la principal razón por la que Kampuchea Democrática se quedó muy lejos de las previsiones de producción de arroz realizadas por el régimen. En su Plan Cuatrienal (1977-1980), se establecía como objetivo la producción de entre dos y tres cosechas anuales de arroz. Cada hectárea debería proveer de tres toneladas de arroz anuales. Los malos datos económicos llevaron al Angkar, organización central que dirigía el país, a sospechar de posibles fraudes dentro de los rangos intermedios del régimen y a iniciar las purgas internas.

El fin del régimen de los Jemeres Rojos: la guerra con Vietnam

La desconfianza fue creciendo y pronto se fijó en uno de sus antiguos aliados: Vietnam. Aunque las relaciones había sido tensas desde la toma de poder de los Jemeres Rojos por la disputa de algunas islas fronterizas y de la zona de Kampuchea Krom, en el discurso oficial se había mantenido la amistad entre ambos países. Sin embargo, a mediados de 1977 las tropas de Kampuchea Democrática entraron en territorio vietnamita, causando un balance de un millar de muertos y heridos. Desde ese momento, la tensión entre ambos países fue aumentando, lo que llevó a la invasión vietnamita de principios de 1979.

El 7 de enero de 1979 el régimen de Pol Pot cayó, depuesto por las tropas vietnamitas. Las fuerzas de los Jemeres Rojos huyeron hacia la frontera con Tailandia y el nuevo gobierno, liderado por Heng Samrin, un antiguo cuadro de los Jemeres Rojos, firmó un tratado de amistad con los vietnamitas que convirtió al país en una especie de protectorado. La protesta del rey Sihanouk ante las Naciones Unidas llevó a la organización internacional a condenar la invasión y a seguir considerando a los Jemeres Rojos como el gobierno legítimo de Camboya.

La situación posterior a la caída de los Jemeres Rojos no hacía fácil una reconstrucción, tal y como la describe Dominique Luken-Rozen:

“La inseguridad reina en el campo, lleno de saqueadores, hay miles de ancianos, huérfanos y viudas, las zonas rurales están amenazadas por el hambre, las infraestructuras destrozadas, el territorio está infestado de minas antipersona y de obús, la administración ha desaparecido y faltan cuadros y gente instruida para recomponer el aparato del Estado”

Tras la caída de los Jemeres Rojos, continuaron los enfrentamientos entre la guerrilla y el nuevo gobierno. El acuerdo de paz no se firmará hasta el año 1991, aunque los Jemeres Rojos no respetarán lo establecido en París y continuarán con sus ataques, muy incrementados durante las elecciones de 1993, las primeras tras el genocidio. La muerte de Pol Pot en 1998 marcará el fin de los Jemeres Rojos y el inicio de una Camboya definitivamente en paz.

No obstante, hasta el año 2004 se ha constatado la presencia de algunos grupos de guerrillas marginales, especialmente en las zonas de la jungla de Ratanakiri, en el este del país, aunque eran grupos con una capacidad de acción limitada.

Esta es una recopilación de los datos más importantes sobre Camboya y una serie de links para poder profundizar. Pretende ser una mirada rápida al país y una ayuda para encontrar información útil para todo el que quiera saber más. Es además un documento en continua actualización y todas las sugerencias son bienvenidas . Por otra parte, no es sencillo encontrar cierta información en español, pero he intentado reducir al máximo los links en inglés. Como es la primera ficha que hago, os ruego que me digáis qué os resulta interesante y qué es prescindible. También si preferís que cuente aquí todo el rollo o que haga una introducción más pequeña y el desarrollo lo ponga en un post aparte (como he hecho con la historia, porque ya era demasiado largo). ¡Muchas gracias!

Datos básicos

• Nombre oficial del país: Reino de Camboya
• Capital: Phnom Penh
• Antiguas capitales: Angkor, Udong
• Ciudades más importantes: Phnom Penh, Battambang, Siem Reap, Sihanoukville
• Habitantes: 14,7 millones (julio de 2011)
• Idioma: khmer (ver una explicación en español sobre el idioma camboyano)
• Moneda: Riel (1 dólar =4.000 rieles) Cambio actualizado

Política de Camboya

• Sistema político: Monarquía constitucional
• Jefe de Estado: Rey Norodom Sihamoni
• Primer ministro: Hun Sen (ver una pequeña biografía escrita por mí y la de CIDOB, bastante más completa)

Camboya es, formalmente, una monarquía constitucional donde la cabeza del Estado es el rey y el primer ministro es elegido cada cinco años, según un sistema de democracia parlamentaria y representativa muy similar al de España.

Hay una teórica separación de poderes que no se cumple en la práctica. El brazo legislativo se compone de dos cámaras, Asamblea Nacional y Senado. La Asamblea Nacional está compuesta por 123 diputados, elegidos por sufragio universal, y el Senado por 61. En esta última cámara, cuatro de sus miembros son elegidos de forma indirecta por el rey y la cámara baja y el resto por los 11.000 consejeros locales, elegidos previamente por sufragio universal. Las elecciones a ambas cámaras no se celebran al mismo tiempo, ya que la legislatura del Senado es de seis años y la de la Asamblea de 5.

El ejecutivo está dirigido por el primer ministro, que es reelegido cada cinco años desde las primeras elecciones celebradas en 1993. Hun Sen ha ocupado el puesto de primer ministro desde 1985, aunque entre 1993 y 1997 compartió el puesto con Norodom Ranariddh. En 1997, protagonizó un golpe de Estado que expulsó a Ranariddh del poder.

Principales partidos

1. Cambodian People’s Party (CCP): principal partido de Camboya, al que pertenece el primer ministro. Tiene 73 escaños en la Asamblea Nacional y 43 en el Senado. Página oficial
2. Sam Rainsy Party: principal partido de la oposición, pero con una representación parlamentaria limitada. Su líder, Sam Rainsy, vive en el exilio en Francia. Su principal líder dentro del país es Mu Sochua. Tiene 43 escaños en la Asamblea Nacional y 2 en el Senado. Página oficial
3. Human Rights Party. Partido fundado en 2007, es actualmente la tercera fuerza del país. Tiene tres escaños en la asamblea. Página oficial
4. Norodom Ranariddh Party: Fue creado por el antiguo primer ministro, expulsado por Hun Sen en el golpe de Estado de 1997, Norodom Ranariddh. El partido tiene dos escaños en la asamblea, a pesar de que Ranariddh estaba en el exilio durante las elecciones de 2008 y no volvió a la política hasta 2010. Ranariddh es además el segundo hijo del antiguo rey Sihanouk y medio-hermano del actual rey Sihamoni.
5. Funcinpec Party: El Funcinpec (Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif) fue creado por el rey Sihanouk en 1981 y se ha mantenido desde entonces como un partido monárquico. Tiene dos escaños en la asamblea. Página oficial

El sistema judicial de Camboya se basa en el derecho francés y es supuestamente independiente. Sin embargo, las acusaciones por corrupción son comunes. En su seno, se han creado las Cámaras Extraordinarias que juzgan a los Jemeres Rojos y que son la primera instancia mixta, es decir, compuesta por una parte nacional y otra internacional, del mundo. El tribunal ha sido además el primero en aceptar a partes civiles en un juicio internacional por genocidio. Sin embargo, al igual que en el caso de las salas ordinarias, los escándalos por corrupción son frecuentes.

El país tiene además un complejo sistema administrativo en base a 24 provincias, que a su vez se dividen en distritos, comunas y pueblos. Puede parecer un dato poco importante, pero si preguntas a un camboyano su lugar de procedencia, te detallará cuidadosamente toda esta información. Para ellos es básico y fundamental.

Otros links de interés sobre política:

• Constitución de Camboya (EN)
• “Cambodia’s Electoral System: A Window of Opportunity for Reform”, por Jeffrey Gallup
• Página oficial del gobierno de Camboya (EN)
• Fichas sobre las instituciones políticas en Camboya, elaboradas por el Centro Camboyano para los Derechos Humanos (EN)

Sociedad de Camboya

La sociedad camboyana está profundamente influenciada por las consecuencias del régimen de los Jemeres Rojos y de la guerra civil. Algunos de sus rasgos característicos son la juventud, con una edad media de 23 años, y el mayor porcentaje de mujeres, debido a que la mortalidad de los hombres adultos fue mucho mayor que el de mujeres durante el régimen comunista.

Como en la mayor parte de las sociedades asiáticas, en Camboya hay una gran homogeneidad étnica. El 90 por ciento son jemeres, un 5 por ciento, vietnamitas y, en ciertas regiones, hay una importante comunidad china. En el nordeste, principalmente, viven varias tribus con idiomas y costumbres diferentes, aunque muchos puntos comunes, como la práctica del animismo.

En Camboya, hay además una de las esperanzas de vida más bajas de Asia (solo superada por Laos), con 62,5 años. Ocupa el mismo puesto en el caso de la mortalidad infantil y el tercero en el de la mortalidad materna (según datos del CIA Factbook).

La sociedad camboyana gira además en torno a la familia que generalmente comprende solo los padres y sus hijos (no casados), pero que en zonas rurales es común que también incluya a abuelos, hermanos y otros familiares cercanos. La forma más importante de jerarquía es la edad y el respeto hacia los mayores es inherente a la cultura camboyana. La posición social y la riqueza también son fundamentales en la composición social, aunque son los monjes los que disfrutan de un mayor rango jerárquico.

El papel de la mujer camboyana suele ser difícil de entender según la visión occidental. Así, se discute a menudo si la sociedad camboyana es de características patriarcales o matriarcales (y los propios camboyanos suelen responder a la pregunta con “esto es muy complicado de explicar”). Muchos estudiosos han defendido esta última teoría debido a ciertas costumbres, principalmente que, tras el matrimonio, la pareja suele mudarse a la casa de los padres de la novia, lo que implicaría la supremacía de ésta en la relación. Sin embargo, la pareja mantiene los lazos con ambas ramas.

El hombre es teóricamente el cabeza de familia, pero las mujeres suelen gozar de autoridad, ya que son quienes manejan las cuentas. Esta idea se ve reforzada por el hecho de que tras los Jemeres Rojos la proporción de mujeres fue mucho mayor, por lo que tomaron más responsabilidades. Sin embargo, la tradición camboyana no da un papel tan importante a la mujer. Para determinar los roles de cada sexo, existe lo que se llama el chbap srey (la ley de la mujer) y el chbap pros (la ley del hombre). El chbap srey es un especie de poema con un conjunto de normas sobre cómo la mujer debe comportarse, especialmente con su marido, a quien debe servir sin quejarse. No obstante, esta relación es compleja y depende de muchos factores, como el número de mujeres que haya en el núcleo familiar o la posición social de sus padres.

Links interesantes:

• The long-term legacy of the Khmer Rouge Period in Cambodia, por Damien de Walque (lo repito aquí porque es principalmente un estudio demográfico)
• Chbab Srey, code of conduct of Cambodian women

Religión

La religión mayoritaria en Camboya es el budismo, con un 95% de la población que sigue esta creencia que está además reconocida oficialmente.  La mayoría practica el budismo Theravada, aunque con peculiaridades, debido a las influencias hinduistas y espiritistas que conforman las creencias de los camboyanos. La segunda creencia más extendida es el islam, a través de la comunidad cham, procedente de Vietnam. Las creencias cristianas, especialmente las protestantes, avanzan con rapidez. Como ya se ha indicado, la población de las tribus es principalmente animista.

• El budismo en Camboya
• Alimentar los antepasados: el Pchum Ben

Economía de Camboya

Si hay una palabra que a la mayoría de la gente se le pasa por la cabeza al pensar en Camboya, es la de pobreza. En parte, no es injustificada. Casi un tercio de la población vive con menos dos dólares diarios. La renta per cápita anual es de 2,100 dólares. En este caso, ocupa el cuarto puesto del ránking asiático, por detrás de Nepal, Birmania y Bangladesh, mientras que Laos, que suele situarse por detrás en otros ránkings, está algo por delante (también es cierto que Laos es el país asiático con mayor ayuda al desarrollo per cápita del Sudeste Asiático).

Sin embargo, la economía camboyana creció rápidamente en los primeros años del siglo XXI, con una media del 10 por ciento hasta 2007. Ya en 2008, con el inicio de la crisis, el crecimiento se redujo al 6 por ciento y en 2009 la economía se contrajo un 2%. En 2010 volvió a los números positivos y aunque todavía no hay datos para el 2011, ha sido un  buen año en las exportaciones de textil, la principal del país.

No obstamte, este crecimiento se está produciendo de forma muy desigual, y mientras aparecen rápidamente nuevos ricos (de forma directamente proporcional a Lexus en Phnom Penh), el crecimiento de la clase media es limitado.

Un 80 por ciento de la población es rural y la agricultura sigue siendo el modo de vida de la mayor parte de las familias, aunque a las cuentas nacionales solo aporta un 33 por ciento del PIB, frente al 45 % de los servicios (donde se incluye el turismo e, intuyo, la actividad de la mayor parte de las ONG). Estos dos sectores son la principal base de la economía del país. También destaca el textil, principal exportación del país, que da trabajo a unas 400.000 personas.

• Informe Económico y comercial de Camboya (abril 2010) del ICEX
• Guía para hacer negocios en Camboya del Banco Mundial (EN)

Cultura camboyana

Buena parte de la cultura camboyana tiene su origen en el florecimiento que hubo durante el imperio angkoriano y, a su vez, en el hinduismo, religión oficial durante la mayor parte del reinado. Tres son las disciplinas tradicionales que se han mantenido principalmente a lo largo de décadas y siglos, a pesar de la persecución a la que fueron sometidos los artistas durante el régimen de los Jemeres Rojos: la famosa danza Apsara, el menos conocido teatro de sombras y, la más importante para la población local, la música, que es una parte fundamental de todo tipo de ritos y fiestas.

La arquitectura camboyana es también reseñable. Ya los impresionantes templos de Angkor revolucionaron el estilo de la época y siguen siendo una referencia en las construcciones actuales. El más conocido es Angkor Wat y su silueta de cinco torres representando al monte Meru.

La arquitectura luego evolucionó después hacia estructuras más pequeñas y alargadas, que siguen siendo el modelo para construir las pagodas. Los tejados se vuelven además triangulares y acabados en punta. El Palacio Real y el Museo Nacional de Escultura son buenos ejemplos. La huella colonial francesa sigue además latente en buena parte de las ciudades, como Phnom Penh, Kampot o Battambang.

Durante los años 50 y 60, hubo una nueva corriente modernista que transformó buena parte de las principales ciudades y cuyo principal exponente fue Vann Molyvann. Aunque los arquitectos modernistas no abandonaron los motivos típicamente camboyanos, los adoptaron a los nuevos gustos, con formas más geométricas. Una de las principales preocupaciones fue además que las estructuras aliviaran el fuerte calor de Camboya.

Por otra parte, uno de los elementos diferenciadores de la vestimenta camboyana es el krama, un pañuelo, a menudo rojo, y al que se le puede dar los usos más insospechados.

• Recuperando el rock camboyano
• Vann Molyvann Project (EN)

Historia de Camboya

•  Ver el post dedicado a la historia de Camboya

¿Qué no se debe perder de vista para entender Camboya?

• El régimen de los Jemeres Rojos y el Tribunal Internacional que los juzga. Ver la recopilación de noticias sobre los Jemeres Rojos en el blog
• La guerra civil no terminó hasta el año 1998, aunque el tratado de paz se firmó en 1991.
• El problema de la prostitución infantil y de la trata de personas. (El rostro de la esclavitud, por Lola Huete Machado)
• La gran importancia que tiene el espiritismo en su cultura.
• Las complicaciones que han supuesto los millones de minas antipersonal depositadas en su territorio durante la guerra.
•  El fuerte crecimiento experimentado por Camboya durante los últimos años, gracias principalmente al turismo y a las exportaciones de textil.
• El problema de las expropiaciones forzosas (Ver el post sobre el caso de Boeung Kak)
• La rápida deforestación y los problemas medioambientales.
• El conflicto fronterizo con Tailandia por Preah Vihear (Una cortina de humo llamada Preah Vihear)
• Y lo más importante de todo, a pesar de todos los años de guerra, siempre tienen una sonrisa que ofrecer y, a menudo, es sincera.

Para profundizar

• Además de Pol Pot y Hun Sen, una de las principales personalidades que ha conformado la historia de Camboya ha sido el antiguo rey Norodom Sihanouk. Su biografía, desde cómo llegó a ocupar un trono que no le correspondía a sus continuos cambios de signo político y aliados ( Jemeres Rojos incluidos), es una buena forma de acercarse a la historia de Camboya en el siglo XX. Biografía en CIDOB.
• Es importante tener en cuenta el bajo nivel educativo del país para comprender las dificultades de los camboyanos para mejorar sus condiciones de vida. La aniquilación de las personas cultivadas durante el régimen de los Jemeres Rojos y la prolongación de la guerra civil ha hecho que el sistema escolar sea muy primario. Además, los más jóvenes nunca han estudiado el régimen comunista y muchos lo desconocen. Fue introducido en el currículum de secundaria hace un par de años.

La base serán una serie de fichas de cada país, con una pequeña explicación y una serie de links para profundizar sobre  diferentes aspectos. Es un documento de trabajo, por lo que es un archivo abierto que iré modificando según vaya encontrando nueva información interesante o la antigua se vuelva obsoleta. Todas las sugerencias son bienvenidas.

Mi intención es publicar una ficha cada dos semanas, pero su elaboración me lleva bastante tiempo, por lo que es posible que tarden más. Y como no podía ser de otra forma empezaré por Camboya a partir de mañana.

1. Reinos Funan y Chenla (antes del siglo IX)

El reino de Funan fue el primer reino conocido, con una organización política estructurada, que se instauró en la región en la que actualmente está Camboya. Se fundó hacia el siglo I después de Cristo y tenía una fuerte influencia de India. Se cree que el reino de Funan ocupaba toda Camboya, parte de Vietnam y Tailandia y que llegaron incluso a Malasia y Birmania.

Chenla, por su parte, fue el antecedente directo del imperio jemer y estaba situado al norte del Tonle Sap. Su principal capital fue Isanapura (ahora conocido como Sambor Prei Kuk), cerca de la ciudad de Kompong Thom. Al principio fue un vasallo del reino de Funan, pero fue incrementando su poder. Hacia el siglo VIII, Chenla se dividió en dos reinos, que no volverían a unirse hasta la llegada de Jayavarman II, el primero de los reyes del imperio angkoriano.

2. Imperio jemer (siglos IX-XV)

Camboya fue el centro de un gran imperio durante la Edad Media, con un gran poder desde el siglo IX hasta el principios del XIII. Ocupaba toda Camboya, pero también partes de Tailandia, Birmania, Laos, Malasia y Vietnam. Su mayor testimonio fue Angkor, su capital, un gran conjunto de templos y construcciones civiles que fueron erigidas durante siglos por los diferentes monarcas. Sin embargo, la base de su poder fue su sistema de gestión del agua, a través de canales, que permitió mejorar las cosechas. El periodo de apogeo comenzó con Jayavarman II (802-850) y con Jayavarnman VII (1125 – 1215) se alcanzaría la máxima extensión. El imperio pervivió hasta el siglo XV, aunque muy debilitado durante sus últimos 200 años.

• Cronología del imperio jemer (es una traducción automática y, por tanto, no muy buena, pero da una visión rápida del imperio).
• La sequía acabó con el imperio jemer

3. El periodo oscuro de Camboya (siglos XVI-XIX)

Tras las caída del imperio jemer, comienza un periodo de decadencia en el que Camboya fue perdiendo territorios a favor de Vietnam y Siam, hasta que se convirtió en un protectado de este último. En ese momento, portugueses y españoles hicieron algunas incursiones en la zona, aunque fueron poco fructíferas. En el siglo XVII Vietnam se anexionaría el delta del Mekong, una región que sigue siendo reclamada por Camboya. La capital fue desplazada de Angkor a Phnom Penh en 1431, aunque entre 1618 – 1866 esta distinción pasaría a ocuparla Udong, a unos 40 kilómetros al norte de Phnom Penh.

4. Protectorado francés (1863-1953)

A finales del siglo XIX, Camboya era acosada continuamente por el reino de Siam que quería anexionarse el territorio. En 1860, un aventurero francés, Henri Mouhot, redescubrió los templos de Angkor perdidos en la jungla y París comenzó a interesarse por los tesoros ocultos en el país asiático. En 1863, Francia firmó con el rey Norodom I un acuerdo de protectorado. Los franceses firmaron, sin embargo, poco después la cesión de dos provincias del norte, Battambang y Siem Reap, a Tailandia para frenar los ataques del país vecino.

Durante el protectorado francés, comienza a conformarse el nacionalismo camboyano y los movimientos de izquierda que luego desembocarían en la guerrilla del Jemer Rojo. En 1941, en plena II Guerra Mundial y tras la muerte del rey Monivong, Francia nombró como sucesor a Norodom Sihanouk, relegando al hijo del antiguo monarca, Monireth.

5. Independencia (1953-1975)

En 1953, Camboya adquiere la independencia de los franceses, muy debilitados en la zona tras la II Guerra Mundial y la guerra de Indochina. Comienza entonces un periodo marcado por el control político del rey Norodom Sihanouk, quien abdicó en su padre para poder ser primer ministro. Bajo su administración, la política se fue polarizando, en parte por los cambios continuos de Sihanouk, que iba adaptando sus doctrinas a sus intereses. Mientras Sihanouk giraba hacia la izquierda, la derecha resurgía, con el general Lon Nol a la cabeza. Aunque éste consiguió ganar las elecciones en 1966, su gobierno duró menos de un año. El general protagonizó un golpe de Estado en marzo de 1970, que depuso a Sihanouk y que inauguró la guerra civil que se alargaría 30 años.

• La guerra de Indochina, en Historias del siglo XX

6. Jemeres Rojos (1975-1979)

Ver el post que resume el periodo de los Jemeres Rojos

Los 3 años, 8 meses y 20 días que los Jemeres Rojos estuvieron en el poder fueron, sin duda, el capítulo más oscuro de la historia de Camboya. Los guerrilleros liderados por Pol Pot (aunque ellos no lo supieran) tomaron la capital Phnom Penh. El régimen se basaba en una ideología comunista radical de corte maoísta. Se instauró una sociedad agraria que trabajaba sobre una tierra colectiva. Se vaciaron las ciudades, se abolió el dinero y no había derecho a la propiedad privada. Se colectivizaron todas las actividades humanas, desde la comida (nadie tenía derecho a cocinar para sí mismo) a los matrimonios, que eran arreglados (a menudo simplemente se establecían dos filas de hombres y mujeres y cada uno se casaba con quien estuviera a su lado). Las personas con educación “burguesa” eran asesinadas y los que siempre habían trabajado en el campo tuvieron mejores condiciones de vida.

• El régimen de Pol Pot, por Carlos Sardiña. Muy interesante también el capítulo sobre “Los poderosos aliados de Pol Pot”
• El gran juicio a los jemeres rojos: datos básicos
• Pol Pot, el genocida de Camboya
• Bibliografía de los Jemeres Rojos

7. Ocupación vietnamita (1979-1989)

En enero de 1979, el ejército vietnamita entró en Phnom Penh y derrocó a Pol Pot y los suyos. Se formó entonces un gobierno pro-vietnamita y los Jemeres Rojos huyeron a las zonas fronterizas con Tailandia y algunos enclaves del sur. La guerra civil que había comenzado en 1970 siguió su curso, aunque solo uno de los combatientes seguía existiendo. El otro, el régimen republicano de Lon Nol, había sido derrotado y exterminado con la llegada de los Jemeres Rojos al poder y su gran aliado, los Estados Unidos, se había cambiado ahora al lado de Pol Pot, para contrarrestar al gobierno controlado por los vietnamitas. Surgirían luego dos facciones más: el Funcinpec del príncipe Norodom Sihanouk y el Frente de Liberación Nacional del Pueblo Camboyano (KPNLF).

• Los dos juicios a Pol Pot (el gobierno pro-vietnamita juzgó in absentia a Pol Pot y a Ieng Sary en 1979. En segundo juicio tuvo lugar en 1997)

8. Camboya desde 1991

El 23 de octubre de 1991 se firmaba en París un acuerdo que debía traer a Camboya la paz y fundar las bases de un Estado de Derecho democrático. Oficialmente suponía el fin de la guerra, aunque ésta duraría hasta finales de la década. Los acuerdos suponían además el inicio de una de las misiones más importantes de la ONU hasta el momento.

• Camboya, 20 años después de los acuerdos de París
• Camboya: cicatrices del pasado y muchas dudas sobre el futuro, por Txente Rekondo
• The long-term legacy of the Khmer Rouge Period in Cambodia, por Damien de Walque

Esta semana en Asia, Taiwán ha celebrado elecciones presidenciales en las que ha ganado el presidente saliente, partidario de una distensión de las relaciones con la China continental. India ha celebrado además su primer año sin ningún caso de polio, a pesar de que antes era uno de los principales focos mundiales. En Malasia, el líder de la oposición ha sido absuelto de los cargos de sodomía, lo que le permitirá presentarse a las próximas elecciones que deben celebrarse como tarde en 2013. En Indonesia, Nike pagará un millón de dólares por horas extraordinarias no remuneradas y en Tailandia, el gobierno ha acordado una compensación de 63 millones de dólares para las víctimas de las manifestaciones de los camisas rojas en 2010.

Japón

Nuevos cambios en el ejecutivo japonés para afrontar reformas fiscales. El primer ministro japonés Yoshihiko Noda ha reemplazado a cinco miembros de su gabinete en un intento por ganar más cooperación de los opositores para incrementar el impuesto a las ventas y controlar el abultado déficit fiscal del país. más

China

Apple suspende el lanzamiento del iPhone 4S en China por la histeria. El gigante de telecomunicaciones Apple se vio obligado  a suspender el lanzamiento de su último modelo de teléfono inteligente, el iPhone 4S, en Pekín y Shanghái, debido a los tumultos causados en las horas previas por revendedores y fans que hicieron cola durante horas para adquirir el aparato. más

Taiwán

Taiwán reelige a su presidente y vota por la distensión con China. Taiwán se ha decantado por la política de distensión y acercamiento económico a China del actual presidente Ma Ying-jeou y le reeligió con el 51,6 por ciento de los votos frente al 45,7 por ciento de la candidata independentista Tsai Ing-wen. más

Coreas

Corea del Norte concede una amnistía para conmemorar a sus fundadores. Corea del Norte ha anunciado una amnistía a prisioneros para conmemorar los cumpleaños de Kim ll-sung —fundador del país, fallecido en 1994— y su hijo, Kim Jong-il, que murió el pasado 17 de diciembre. Se trata del primer perdón especial de este tipo que concede Pyongyang desde hace seis años. más

India

La India celebra su primer año sin polio. La India ha cumplido un año sin registrar un caso de poliomielitis y, si los test lo confirman, en las próximas semanas, este país, epicentro de la enfermedad hasta ahora, desaparecerá de la lista de naciones donde la polio es endémica. -más

Despliegan fuerzas especiales en India para proteger a los tigres. Los tigres de la India, el país con mayor número de esos felinos, cuentan ya con su propia guardia de seguridad, creada para protegerlos de contrabandistas y cazadores furtivos que los comercializan en lugares como China y Tíbet. -más

Bangladesh

Prisión preventiva para el ex líder de un partido político islamista acusado de crímenes de guerra. Un tribunal de Bangladesh ha encarcelado de forma preventiva al destacado líder islamista Ghulam Azam, de casi 90 años, acusado de crímenes contra la humanidad, presuntamente cometidos durante la guerra de independencia hace 40 años. -más

Malasia

Líder de la oposición de Malasia es absuelto de sodomía. El líder de la oposición malasia, Anwar Ibrahim, fue hoy absuelto de un supuesto delito de sodomía tras un juicio que duró dos años y que el acusado consideró una conspiración para apartarle de la política antes de las próximas elecciones. -más

Indonesia

Gobierno e islamistas enfrentados por la venta de alcohol. Los grupos islámicos más radicales de Indonesia batallan con el Gobierno para que prohíba la venta de alcohol, apedreando el edificio Ministerio del Interior en Yakarta. -más

Nike pagará un millón de dólares a 4.500 trabajadores indonesios por horas extras no remuneradas. La multinacional de ropa deportiva Nike pagará un millón de dólares a unos 4.500 empleados de una de sus fábricas en Indonesia por los cientos de miles de horas extras que trabajaron y que nunca remuneró, informaron hoy los medios locales. -más

Birmania

Birmania excarcela a los principales prisioneros políticos. Las autoridades birmanas han excarcelado a presos políticos del total de 651 reos incluidos en la cuarta amnistía declarada por el Gobierno del presidente Thein Sein en menos de un año. -más

Vietnam

Liberado un profesor francés acusado de intentar derrocar al gobierno. El profesor francés acusado de intentar derrocar al Gobierno de Vietnam salió de la cárcel el pasado viernes, 13 de enero, tras cumplir una condena de 17 meses de prisión. más

Camboya

Las minas terrestres dejaron 37 muertos y 130 heridos en 2010. Un total de 37 personas perdió la vida, 30 sufrieron amputaciones y 99 resultaron heridas a causa de explosiones de minas terrestres en Camboya en los primeros 11 meses de 2011, de acuerdo con un informe del Sistema de Información de Víctimas de Minas y Explosivos Restantes de Guerras. más

Tailandia

El gobierno pagará 63 millones de dólares a las víctimas de las manifestaciones de los camisas rojas. El gabinete de Tailandia acordó pagar un total de US$63 millones a los heridos o a quienes perdieron seres queridos en las protestas callejeras de abril y mayo de 2010 en Bangkok. más

Artículos interesantes:

• Bangladesh está enladrillado, por Zigor Aldama en El País
• Un muro teñido de sangre separa la India de Bangladesh, por Maher Sattar en Global Post
• Is Bhutan the happiest place in the world?, por Andrew Buncombe en The Independent.
• El pragmatismo japonés o los sistemas viales multinivel, por Daniel Civantos en La información.
• El sol ilumina los campos de Bangladesh, por Naimul Haq en IPS.
• A la caza de seropositivos en la Red, para frenar el sida en Filipinas, por Purple S. Romero en Panos London

Unos niños juegan en las ruinas de una de las casas de Boeung Kak.

La primera vez que visité Boeung Kak, en febrero de 2010, aún era un animado barrio de la capital camboyana, Phnom Penh, donde los mochileros se mezclaban con locales que se dedicaban a las más variadas profesiones. Unos pescaban, otros cultivaban los tradicionales “morning glory”, una verdura que se suele servir con ajo y chili; muchos tenían pequeños puestos donde vendían de todo; había costureras (y costureros), peluquerías, panaderías y, por supuesto, no faltaban los conductores de motos o de tuktuk. Los turistas se concentraba en una pequeña zona donde se apelotonaban pensiones y bares para occidentales. En realidad, Boeung Kak era una decena de pequeños barrios (o poblados, como ellos los llaman) que se situaban a las orillas del extenso lago (boeung en camboyano significa lago), donde se podía encontrar una multitud de estampas diferentes.

Es cierto que Boeung Kak no era un remanso de serenidad ni de limpieza. La basura se acumulaba a las orillas del lago y unas 4.000 familias vivían amontonadas. Pocas calles estaban asfaltadas y la mayoría de las casas eran pequeñas estructuras de madera o metal que se sostenían de forma precaria sobre las aguas. Los mochileros que frecuentaban sus hostales aseguraban que las chinches y las ratas eran sus compañeras de cama. No obstante, no dejaba de ser una zona con unas grandes posibilidades de convertirse en la pequeña joya de Phnom Penh si las autoridades así lo hubieran querido.

(Nota: el vídeo está en inglés pero es muy interesante ver al menos los tres primeros minutos, aunque no se entiendan, para hacerse una idea de cómo era la zona. A partir del minuto 5 ya cuenta la historia de otras comunidades)

Pero Boeung Kak tenía también una ubicación envidiable, no muy lejos del antiguo barrio francés, donde todavía se ubica la oficina de Correos, el ayuntamiento o la estación de trenes y pegada a Tuol Kork, uno de los barrios que más se ha desarrollado en Phnom Penh en los últimos años. Y eso significaba mucho dinero que las autoridades no se querían perder.

En febrero de 2007 el ayuntamiento de Phnom Penh concedió a la empresa china Shukaku Inc la gestión del lago por un periodo de 99 años con el objetivo de construir un complejo de apartamentos de lujo, oficinas y centros comerciales. El contrato comprende 133 hectáreas, en las que se incluye el lago y sus alrededores, por las que la compañía pagará tan sólo 79 millones de dólares, un 0,03 por ciento de su valor real en el mercado libre.

Sin embargo, la empresa no tenía en mente rehabilitar el lago, sino construir encima de él. Para ello, decidió rellenarlo con arena y dejar una pequeña franja de agua en la que se ha proyectado un parque, aunque tal y como avanzan los trabajos, es posible que haya desechado esa posibilidad. Tampoco está claro cuál será la estabilidad del nuevo suelo artificial ni las consecuencias reales que tendrá sobre las inundaciones en la capital, ya que el lago recogía de forma natural el excedente de las lluvias durante el periodo de los monzones. No obstante, las zonas aledañas ya han sufrido durante los dos últimos años inundaciones mayores a las habituales.

Captura de la visión satélite de Google Maps. En la actualidad, prácticamente no queda agua.

En Camboya, las expropiaciones se han convertido en una moneda corriente de cambio. Es un país en venta, como asegura el informe (en inglés) de la organización no gubernamental Global Witness -Testigo Global- que detalla cómo se están concediendo las tierras de forma masiva a personas cercanas al gobierno y a empresas extranjeras, principalmente chinas y vietnamitas. “Después de haberse enriquecido con la tala de gran parte de los recursos forestales del país, la élite camboyana ha diversificado sus intereses comerciales para abarcar otras formas de activos estatales. Estos incluyen la tierra, la pesca, las islas tropicales y playas, los minerales y el petróleo. El país está siendo rápidamente parcelado y vendido. En los últimos 15 años, el 45 por ciento de las tierras ha sido comprado por intereses privados”, asegura el informe.

Pero el problema de las disputas es antiguo. El régimen de los Jemeres Rojos cambió el concepto de propiedad en Camboya. El gobierno comunista que dirigió el país entre 1975 y 1979 abolió el derecho a ocupar la tierra de forma privada y la mayor parte de los camboyanos fueron desplazados lejos de sus lugares de residencia. Después de la caída del régimen, muchos volvieron a sus antiguas casas y el suelo fue gestionado por pequeñas comunas hasta que en 1989 se reconocieron los títulos de propiedad de las parcelas ocupadas a partir de 1979. Sin embargo, pocos consiguieron un papel que dijera que tenían un pedazo de tierra.

En 2001 se aprobó la Ley del Suelo, que concedía la propiedad a todas aquellas personas que hubieran vivido en un terreno durante al menos cinco años y que prohibía las expropiaciones que no tuvieran un proceso de compensaciones justo. La Constitución camboyana establece además que el Gobierno sólo podrá expropiar a alguien por interés público y previo pago de una compensación justa, algo que también contempla la legislación de 2001. Pero el gobierno ha utilizado esta falta de documentos para expropiar los terrenos acusando a sus propietarios de haberlos robado.

En Boeung Kak, consiguieron que 3.000 familias abandonaran sus casas, la mayoría de ellas asustadas por los bulldozer que destruían sus viviendas sin previo aviso o por los funcionarios del gobierno que se paseaban por los poblados tachando las casas ya derrumbadas en un mapa y amenazando a los que quedaban. Pero una pequeña parte, el llamado pueblo 22, se ha negado a irse y ha organizado durante años una dura campaña de resistencia que ha obligado al gobierno a reconocer los títulos de propiedad de unas 800 familias en un área de 12 hectáreas. En un próximo post repasaré algunas de las historias que me he encontrado durante el año y medio que he estado yendo a Boeung Kak. Algunos han podido quedarse, otros se marcharon, muchos desaparecieron y no volví a saber de ellos. Todos han perdido algo en Boeung Kak, pero también han ganado una gran batalla: saber que la voluntad del gobierno y de las empresas no es irrevocable.

Una niña observa la franja de agua que queda en Boeung Kak en mayo de 2010.

Más información:

• Camboya, un camino sin retorno, reportaje que escribí para Frontera D en julio de 2010
• A country for sale, informe de Global Witness sobre las expropiaciones en Camboya
• Campaña Save Boeung Kak, blog creado en febrero de 2007 y que sigue la actualidad de lo que ocurre en Boeung Kak.
• También puedes ver una galería de fotografías aquí

Nuon Chea testifica ante el tribunal de los Jemeres Rojos. / ECCC

El tribunal de los Jemeres Rojos ha puesto a disposición del público, desde hace escasos días, un servicio para poder ver en directo las sesiones del juicio contra los altos cargos del régimen todavía vivos, a través de internet. Las sesiones son retransmitidas en inglés de lunes a jueves de (aproximadamente, hay pequeñas variaciones según cómo se desarrollen las sesiones) 9 de la mañana a 12:30 y de 14:00 a 17:00 hora camboyana (en España sería a partir de las 3 de la mañana hasta las 11). La retransmisión puede verse aquí.

El tribunal tiene además una cuenta en Youtube en la que, hasta el mes de diciembre, había estado colgando los vídeos de las sesiones y que está previsto que vuelvan a retomarla. El Cambodia Tribunal Monitor también cuelga los vídeos en su cuenta de Vimeo y hace cada día un interesante resumen de la sesión.